SŁOWNIK DEPL.PL
| absprachegemäß przymiotnik, przysłówek zgodny z umową, zgodnie z umową |
| altersmäßig przymiotnik, przysłówek zgodny z wiekiem, odpowiedni do wieku, pod względem wieku |
| auftragsgemäß przymiotnik, przysłówek zgodny ze zleceniem, zgodnie ze zleceniem |
| auftragswidrig przymiotnik niezgodny z zamówieniem |
| bauplanungsrechtlich przymiotnik zgodny z planem zagospodarowania przestrzennego |
| befehlsgemäß przymiotnik, przysłówek zgodny z rozkazem, zgodnie z rozkazem |
| bestimmungsgemäß przymiotnik, przysłówek zgodny z przeznaczeniem, zgodnie z przeznaczeniem |
| fahrplanmäßig przymiotnik, przysłówek zgodny z rozkładem jazdy, planowy, według rozkładu jazdy, planowo |
| gesetzmäßig przymiotnik prawidłowy, zgodny z prawem |
| gewohnheitsgemäß przymiotnik, przysłówek zgodny ze zwyczajem, zgodnie ze zwyczajem |
| instruktionsmäßig przymiotnik, przysłówek zgodny z instrukcją, zgodnie z instrukcją |
| kalendermäßig przymiotnik zgodny z kalendarzem, według kalendarza |
| lebensnah przymiotnik życiowy, zgodny z realiami życia |
| Legalität die (nur Singular) legalność; außerhalb der Legalität niezgodny z prawem |
| legitim przymiotnik lit. legalny, prawowity, zgodny z prawem, z prawego łoża, prawnie uznany, prawny, uzasadniony |
| linientreu przysłówek pej. zgodny z linią, lojalny (względem partii) |
| maßstabsgerecht przymiotnik, przysłówek zgodny ze skalą, zgodnie ze skalą |
| maßstabsgetreu przymiotnik, przysłówek zgodny ze skalą, zgodnie ze skalą |
| naturgemäß przymiotnik naturalny, zgodny z naturą |
| ordnungswidrig przymiotnik nieprzepisowy, niezgodny z przepisami |
| originalgetreu przymiotnik, przysłówek zgodny z oryginałem, wierny oryginałowi, zgodnie z oryginałem, wiernie oryginałowi |
| ortsüblich przymiotnik miejscowy, tutejszy, zgodny z tutejszym zwyczajem |
| pflichtwidrig przymiotnik, przysłówek niezgodny z obowiązkiem, niezgodnie z obowiązkiem |
| planmäßig przymiotnik, przysłówek zgodny z planem, planowy, zgodnie z planem, według planu, planowo; alles läuft planmäßig wszystko idzie zgodnie z planem |
| planvoll przymiotnik, przysłówek planowy, zgodny z planem, planowo |
| programmgemäß przymiotnik, przysłówek zgodny z planem, zgodnie z planem |
| protokollarisch przymiotnik protokolarny, zgodny z protokołem |
| rechtens przymiotnik form. uzasadniony prawnie, zgodny z prawem |
| rechtmäßig przymiotnik prawny, zgodny z prawem, legalny, prawowity; rechtmäßiger Herrscher prawowity władca |
| rechtsgültig przymiotnik prawnie obowiązujący, zgodny z prawem, legalny, zgodnie z prawem, legalnie |
| rechtswidrig przymiotnik, przysłówek bezprawny, niezgodny z prawem, bezprawnie, wbrew prawu; rechtswidrige Handlung/Tat czyn bezprawny; rechtswidriges Verhalten postępowanie niezgodne z prawem |
| reglementmäßig przymiotnik, przysłówek zgodny z regulaminem, zgodnie z regulaminem |
| reglementwidrig przymiotnik, przysłówek niezgodny z regulaminem, niezgodnie z regulaminem |
| spezifikationskonform przymiotnik zgodny ze specyfikacją |
| textgemäß przymiotnik, przysłówek zgodny z tekstem, zgodnie z tekstem |
| vereinbarungsgemäß przymiotnik, przysłówek zgodny z ustaleniem, zgodny z umową, zgodnie z ustaleniem |
| verfassungsgemäß przymiotnik, przysłówek zgodny z konstytucją, zgodnie z konstytucją |
| verfassungsmäßig przymiotnik, przysłówek konstytucyjny, zgodny z konstytucją, konstytucyjnie, zgodnie z konstytucją |
| verfassungsrechtlich przymiotnik zgodny z konstytucją |
| vertragsgemäß przymiotnik, przysłówek zgodny z umową, zgodny z traktatem, zgodnie z umową, zgodnie z traktatem |
| vertragsgerecht przymiotnik, przysłówek zgodny z umową, zgodny z traktatem, zgodnie z umową, zgodnie z traktatem |
| vertragswidrig przymiotnik, przysłówek sprzeczny z umową, niezgodny z umową, wbrew umowie |
| volkswirtschaftlich przymiotnik ekonomiczny, zgodny z zasadami ekonomii politycznej |
| vorschriftsmäßig przymiotnik, przysłówek przepisowy, zalecany, zgodny z przepisami, przepisowo, zgodnie z przepisami, zgodnie z instrukcją, zgodnie z zaleceniami |
| vorschriftswidrig przymiotnik, przysłówek nieprzepisowy, niezgodny z przepisami, nieprzepisowo, niezgodnie z przepisami |
| wahrheitsgetreu przymiotnik zgodny z prawdą |
| wirklichkeitsgetreu przymiotnik, przysłówek zgodny z rzeczywistością, zgodnie z rzeczywistością |
| zeitgemäß przymiotnik zgodny z duchem czasu, aktualny, na czasie |
| zweckfremd przymiotnik, przysłówek niezgodny z przeznaczeniem, niezgodnie z przeznaczeniem |
| zweckgemäß przymiotnik zgodny z przeznaczeniem, zgodnie z przeznaczeniem |
| völkerrechtswidrig przymiotnik/przysłówek niezgodny z prawem międzynarodowym, wbrew prawu międzynarodowemu |
| regelhaft przymiotnik zgodny z określonymi regułami |
| banküblich przymiotnik zgodny z praktykami banku, zgodny ze zwyczajami bankowymi |
| kunstgemäß przymiotnik zgodny ze sztuką, prawidłowy, fachowy |
| kunstmäßig przymiotnik zgodny ze sztuką, prawidłowy, fachowy |
| kunstgerecht przymiotnik, przysłówek fachowy, zgodny ze sztuką, umiejętny, fachowo, zgodnie ze sztuką, umiejętnie |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 23-03-2024 09:28
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!